chapa

chapa
s.
agente de policía.
❙ «Chapa: Funcionario no uniformado del Cuerpo Nacional de Policía.» JGR.
❙ «...los simples policías, uniformados o de la escala ejecutiva, llamados los chapas.» Juan Madrid, Flores, el gitano.
❙ «Antonio quiso protestar y decirle al chapa aquel que...» José Luis de Tomás García, La otra orilla de la droga, 1984, RAE-CREA.
❙ ▄▀ «Un chapa ha detenido al Vítor esta mañana.»
2. gargajo, flema.
❙ «Chapa. Escupitajo, lapo.» Ra.
❙ ▄▀ «Alguien me ha escupido una chapa el pantalón. ¡Qué asco!»
2. placa de identificación de la policía.
❙ «Suele ir provisto de peta y chapa total-mente falsas.» Manuel Giménez, Antología del timo.
❙ ▄▀ «Me enseñó la chapa y me puso las esposas. Así como lo oyes.»
2. moneda de cien pesetas.
❙ «Chapa. Moneda de veinte duros.» Joseba Elola, Diccionario de jerga juvenil, El País Semanal, 3.3.96.
❙ ▄▀ «De todo el dinero que he traído sólo me quedan tres chapas.»
2. ficha o cartón empleado en burdeles.
❙ «Polvo, tanto. Francés, cuanto. Cada chapa sólo daba derecho a un servicio...» Fernando Arrabal, La torre herida por el rayo, 1982, RAE-CREA.
2. tapón metálico para botellas.
❙ «En el cubo de la basura hay una chapa de Coca-Cola.» Juan José Alonso Millán, Pasarse de la raya, 1991, RAE-CREA.
❙ «La afición por coleccionar es propia de muchos [...] Desde chapas, pasando por cromos...» El Mundo, 16.8.99.
❘ DRAE: «Tapón metálico que cierra herméticamente las botellas.»
7. hacer chapas expr.
prostitución homosexual.
❙ «El Nené es chapero, tío. Hace chapas.» Juan Madrid, Cuentas pendientes.
❙ «...yo me voy a la rambla a hacer chapas.» M. Vázquez Montalbán, Los alegres muchachos de Atzavara.
❙ «...y cuando no te guste, si te he visto no me acuerdo, y yo a hacer chapas en plan de tirada...» M. Vázquez Montalbán, El delantero centro fue asesinado al atardecer.
❙ «Primero hacía chapas y luego se metió a locaza...» Andreu Martín, Lo que más quieras.
❙ ▄▀ «Mi padre perdió el empleo hace ya seis meses pero va tirando haciendo chapas por la noche. Mi madre no lo sabe, claro.»
❘ antiguamente en los burdeles los clientes adquirían vales o chapas con los que pagaban los servicios. ► chapa 5.
❘ cha 8. hacer chapas expr.
servicios de prostituta.
❙ «...apenas sí habría hecho dos chapas en toda la noche y era sábado...» Juan Marsé, Si te dicen que caí.
9. no dar (pegar) chapa expr.
haraganear, gandulear, estar ocioso.
❙ «Medio punto por regalarte algo, porque no has dado ni chapa.» R. Gómez de Parada, La universidad me mata.
❙ «...en que mi madre no ha pegado ni chapa, en que mi madre es la enferma imaginaria...» Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis.
❙ ▄▀ «Desde que se jubiló, Silverio no da chapa en todo el día.»
10. sin chapa expr.
sin dinero.
❙ «...guionista, articulista, sablista..., lo que viene a suponer lo de: ni chapa hoy, la semana que viene me liquidan!» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti.
❙ «Te ha dicho que está sin chapa y que esta vez te toca a ti pagarlo todo...» Ragazza, julio, 1997.
❙ «Nos deja sin chapa y no nos quiere dar la revancha...» J. L. Alonso de Santos, La estanquera de Vallecas, 1981, RAE-CREA.
❙ ▄▀ «Es-toy sin chapa hasta el viernes que cobro.»

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:
, , , ,


Mira otros diccionarios:

  • chapa — sustantivo femenino 1. Lámina de un material duro, en particular madera o metal: una mesa revestida de chapa de nogal. La chapa de la carrocería del coche es muy mala. 2. Tapón metálico de ciertas botellas: Las chapas de este refresco tienen… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chapa — s. f. 1. Peça metálica, relativamente delgada, que cobre, adorna ou reveste algo. = FOLHA, LÂMINA, PLACA 2. Matriz, forma, cunho, etc., que, por meio da impressão ou compressão, reproduz o seu desenho. 3. Superfície plana metálica do fogão que… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chapa — (Voz onomat.). 1. f. Hoja o lámina de metal, madera u otra materia. 2. Tapón metálico que cierra herméticamente las botellas. 3. placa (ǁ distintivo de los agentes de Policía). 4. Entre zapateros, pedazo de piel, comúnmente baldés, con que se… …   Diccionario de la lengua española

  • chapa — ► sustantivo femenino 1 Lámina de metal, madera u otra materia dura: ■ reforzar una puerta con una chapa de acero. SINÓNIMO plancha 2 Disco pequeño de metal o madera usado como ficha: ■ no pierdas la chapa del guardarropa. 3 Tapa metálica de… …   Enciclopedia Universal

  • chapa — {{＃}}{{LM C08185}}{{〓}} {{SynC08380}} {{［}}chapa{{］}} ‹cha·pa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Lámina de material duro, especialmente de metal o de madera: • La puerta es de madera, pero va reforzada con una chapa de acero.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chapa — s f 1 Dispositivo de metal formado por un pestillo, muelles, resortes y una combinación de piezas con muescas, que sirve para cerrar y asegurar una puerta mediante el uso de una llave: poner una chapa, arreglar la chapa, una chapa de seguridad 2… …   Español en México

  • Chapa — Para el origen del apellido Chapa en el noreste de México y sur de Texas, Estados Unidos, véase Juan Bautista de Chapa. Para el tapón metálico de las botellas, véase Tapón corona. Latas de conservas fabricadas con hojalata …   Wikipedia Español

  • Čhápa — In Lakota mythology, Čhápa (often misspelled as Capa) is the beaver spirit and lord of domesticity, labor and preparation. This article relating to a myth or legend from North America is a stub. You can help Wikipedia by expanding it …   Wikipedia

  • chapa — (f) (Intermedio) hoja fina de un material resistente p.ej. madera o metal Ejemplos: La puerta lleva una chapa de acero dentro para evitar fracturas. Construyó una chabola de chapas y cartón. Sinónimos: placa …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Chapa de Mota —   Town Municipality   Coordinates …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”